por Henry Rohmer
Leo Renard é um funcionário discreto de uma agência literária até desaparecer um dia após ser ameaçado por dois estranhos. Um dos dois agressores é morto pouco tempo depois. O detetive particular Alain Boulanger é solicitado a procurar por Renard. Depois de pouco tempo, descobre-se que não há nada de errado com esse homem. De repente, o detetive particular é alvo de Toni Cassalle , uma figura vingativa do submundo com quem Leo Renard parece ter um assunto inacabado.