Error loading page.
Try refreshing the page. If that doesn't work, there may be a network issue, and you can use our self test page to see what's preventing the page from loading.
Learn more about possible network issues or contact support for more help.
Title details for 西游记 by 吴承恩（Wú Chéng'ēn） - Available

西游记

by 吴承恩（Wú Chéng'ēn）
王封臣（Wáng Fēngchén）
Audiobook
Listen to a sample Listen to a sample
Tang Sanzang (唐僧) goes to Jinguang Temple (金光寺) and vows to sweep the Linglong Pagoda (玲珑宝塔) to clear the injustice against the monks. He is accompanied by Sun Wukong (孙悟空), Zhu Bajie (猪八戒) and Sha Wujing (沙悟净). The resident monks receive them with a tattered lantern and humble food. After a shared meal Tang Sanzang changes into plain garments and begins to clean. Inside the tower they find thick dust and bloodstains. Statues lie hidden beneath cobwebs. Tang Sanzang lights candles and works patiently. Sun Wukong clears the high tiers with swift, forceful strokes. On the thirteenth level he surprises two demons drinking and playing. He seizes them and brings them down for questioning. The two confess that the relic was stolen and identify Wan Sheng Old Dragon King (万圣老龙王), his daughter Wan Sheng Princess (万圣公主) and the Nine-headed Prince Consort (九头驸马) as the culprits. The court of Jisai Country (祭赛国) is alarmed. The king summons Tang Sanzang and praises him. He orders inquiries and promises reward and protection. Monks lock the captives in a small dark cell and stand watch through the night. The king charges the pilgrims to recover the precious relic and restore the realm. Sun Wukong and Zhu Bajie volunteer to go at once. They refuse royal armor and set off on clouds with their own weapons. Along the way Sun Wukong forces the wounded fish messengers to reveal that the relic is hidden in Bi Bo Pond (碧波潭) within a Crystal Palace (水晶宫). At the pool the Nine-headed Prince Consort brags and takes up arms. He proves a dangerous, shape-changing foe. In the fight he manages to snatch Zhu Bajie and carry him into the palace to celebrate. Sun Wukong then dives beneath the water. He adopts the form of a crab and slips into the palace to scout. Quietly he frees his bound companion and reclaims Zhu Bajie's rake. The two devise a plan to lure the enemy ashore. Zhu Bajie bursts into the inner hall. He smashes columns and the dragon throne. Coral and crystal ornamentation are broken. The Crystal Palace is thrown into chaos. Wan Sheng Old Dragon King and his retinue flee in confusion. The pond falls into disorder. The episode highlights Tang Sanzang's compassion. It also reveals the disciples' mixture of cunning, ferocity and loyalty. The theft is exposed and the way toward recovering the relic is opened. FREE transcripts of the audio files are available for download at: https://www.truelake.com/qrpages/pingshufreedownloads/

唐僧夜入金光寺，与孙悟空、猪八戒、沙悟净同袍扫除玲珑宝塔。寺僧虽简陋却恭敬相待，献以破灯与残馀斋饭。塔内尘血斑驳，佛像蛛网覆蔽，唐僧点烛细扫，悟空攀高挥棒驱尘，层层登攀。遂在十三层擒得两妖，二妖供述来历，称为乱石山碧波潭的万圣龙王及其女和九头驸马所教唆偷取舍利。唐僧欲为寺昭雪，次晨受祭赛国国王礼聘入朝申冤。国王宴请僧众，命锦衣卫护送并托付三徒取回舍利。悟空与猪八戒自告奋勇，拒绝王室铠甲，自带兵刃直赴碧波潭。路上悟空以狠法逼问鱼妖，割去黑鱼双耳并削去鲶鱼下唇，逼其返报天机。碧波潭中九头驸马张扬挑衅，战事一触即发。九头驸马幻化奇形，先掠走猪八戒入水晶宫庆功。悟空权衡形势，化作螃蟹潜入宫内侦察，暗中解救被囚之徒并夺回九齿钉耙。二人合谋设伏，引敌上岸。猪八戒怒入内庭，挥耙断柱毁座，珊瑚尽碎，水晶宫大乱。万圣龙王与属下惊惧溃散，碧波潭权势自此动摇。寺内众僧通宵看守妖犯，小黑屋锁押，朝廷交涉与战斗并行。经此一役，舍利之谜渐明，正义得伸。此段既展唐僧悲悯仁心，也彰显徒弟智勇并施的强烈对比，同时揭示妖族诡计与最终破败的结局。 音频文件的字幕稿可在以下网址免费下载： https://www.truelake.com/qrpages/pingshufreedownloads/

Formats

  • OverDrive Listen audiobook

subjects

Languages

  • Chinese